Online education is breaking down barriers and offering flexibility to students around the globe, transforming the traditional education system.